石田彰吹替一览（随时补充资料，图片慢慢寻找补充中）——
片名：ベートーベン2（Beethoven's 2nd/无敌当家 2）
角色：新聞配達
吹替：石田彰
片名：リトルマン·テイト（Little Man Tate/我的天才宝贝）
角色：Damon Wells
吹替：石田彰
片名：フック（Hook/虎克船长）
角色：Jim
吹替：石田彰
片名：サイドキックス（Sidekicks/无敌战将）
角色：Barry Gabrewski
吹替：石田彰
片名：マーズ·アタック（Mars Attacks/火星人玩转地球）
角色：Richie Norris
吹替：石田彰
片名：エンジェルス2（Angels In The Endzone/天使向前冲）
角色：Garo
吹替：石田彰
片名：野獣教室（Detention: The Siege at Johnson High）
角色：Frankie Rodriguez
吹替：石田彰
片名：デモリション·デイ（Captain Nuke and the Bomber Boys）
角色：Mickey Boyle
吹替：石田彰
片名：ヒューマノイド 遊星寄生体（Murdercycle）
角色：Buscema
吹替：石田彰
片名：ベルベット?ゴールドマイン（Velvet Goldmine/天鹅绒金矿）
角色：Brian Slade
吹替：石田彰
片名：スキャンダル（Legalese/法中戏）
角色：Roy Guyton
吹替：石田彰
片名：CUBE IQ（Game Room）
角色：マイケル（Michael Gorst）
吹替：石田彰
片名：恋に落ちたシェイクスピア（Shakespeare in Love/莎翁情史）
角色：ウェブスタ
吹替：石田彰
片名：25年目のキス（Never been Kissed/一吻定江山）
角色：Guy Perkins
吹替：石田彰
片名：アイアンサンダー（Iron Thunder/隱形坦克鐵雷號）
角色：セロ
吹替：石田彰
片名：Born to be ワイルド（Wild America/勇闯天涯路）
角色：Marty Stouffer Jr.
吹替：石田彰
片名：野獣教師3（The Substitute 3: Winner Takes All）
角色：Tony Lo Russo
吹替：石田彰
片名：ワイルドグリズリー（Wild Grizzly）
角色：Josh Harding
吹替：石田彰
片名：200本のたばこ（200 Cigarettes/200支香烟/爱情万人迷）
角色：Tom
吹替：石田彰
片名：ミステリー、アラスカ（Mystery, Alaska/魂系冰球）
角色：Stevie Weeks
吹替：石田彰
片名：バレンタイン·デイ（Lovers Lane/情人节杀手）
角色：Michael Lamson
吹替：石田彰
片名：ロゼッタ（Rosetta/露茜塔）
角色：Riquet
吹替：石田彰
片名：アンジェラの灰（Angela\'s Ashes/天使的孩子）
角色：Malachy McCourt Sr.
吹替：石田彰
片名：シャンヌのパリ、そしてアメリカ（A Soldier\'s Daughter Never Cries/女儿站起来）
角色：Francis Fortescue
吹替：石田彰
片名：スーパーノヴァ（Supernova/超新星）
角色：Troy Larson (voice)
吹替：石田彰
片名：タイタンズを忘れない（Remember the Titans/冲锋陷阵）
角色：Arleen Yoast
吹替：石田彰
片名：すべての美しい馬（All The Pretty Horses/骏马）
角色：Jimmy Blevins
吹替：石田彰
片名：ザ·バンカー 巨大地下要塞（The Bunker/碉堡）
角色：リーヌス
吹替：石田彰
片名：YAMAKASI ヤマカシ（Yamakasi - Les samoura·des temps modernes/企业战士）
角色：スパイダー
吹替：石田彰
片名：リメンバー·ミー（Donggam/情迷步话机）
角色：トンヒ
吹替：石田彰
片名：クライム·アンド·パニッシュメント（Crime and Punishment in Suburbia/惩与罪）
角色：ヴィンセントVincent
吹替：石田彰
片名：アメリカン·スウィートハート（America\'s Sweethearts/美国甜心）
角色：Danny Wax
吹替：石田彰
片名：サンキュー、ボーイズ（Riding in Cars with Boys/与男孩同车）
角色：Tommy Butcher
吹替：石田彰
片名：ヘドウィグ?アンド?アングリーインチ（Hedwig and Angry Inch/Hedwig and the Angry Inch）
角色：汤米
吹替：石田彰
片名：記憶の旅人（The Bumblebee Flies Anyway/记忆的旅人）
角色：Barney Snow
吹替：石田彰
片名：サンタクロース·リターンズ/クリスマス危機一髪（The Santa Clause 2/圣诞老人2）
角色：バーナード
吹替：石田彰
片名：奇跡の歌（Looking for an Echo/再铸辉煌）
角色：Anthony Pirelli
吹替：石田彰
片名：The Talented Mr. Ripley（天才雷普利）
角色：雷普利
吹替：石田彰
片名：MY GIRL 2（小丫头 2）
角色：Nick Zsigmond
吹替：石田彰
影片：Titanic（泰坦尼克号）
角色：JACK
吹替：石田彰
影片：激情意外（I Want You あなたが欲しい）
角色：Honda
吹替：石田彰
影片：Star Wars（星球大战）
角色：ルーク·スカイウォーカ（卢克.天行者）
吹替：石田彰
影片：The Ice Storm（冰风暴）
角色：マイキ（Mikey Carver）
吹替：石田彰
影片：Detroit Rock City（摇滚城市底特律）
角色：ホーク（Hawk）
吹替：石田彰
影片：哈利波特与密室
角色：tom（伏地魔）
吹替：石田彰
影片：假如爱有天意
角色：男主角（名字？？？）
声优：石田彰
影片：小倩（动画版）
角色：片中人物（对应不明）
吹替：林原めぐみ、石田彰、野沢由香里、内海賢二、大塚周夫、大塚明夫ほか
影片：三国演义（央视版）
角色：周瑜
吹替：石田彰
角色：赵云
吹替：速水奖
